作者:皮帕.古哈特繪者:安娜.多博蒂翻譯:黃筱茵出版:2020年9月出版:小典藏
出版:小典藏
真高興有這麼可愛的故事可以在與孩子共讀後討論「公平」的概念!書名的破題以及封面上體型差異極大的兔子與熊,兔子雖得奮力一跳才能超越大熊,但牠卻有長長的耳朵可以更接近果樹,看到這樣的畫面不禁讓人想著牠們在比賽誰比較高嗎? 孩子們說牠們應該是要採樹上的果實,結果一個比較多一個比較少!於是我問大家,所以你們的公平是指大家都一樣嗎? 大家異口同聲說對啊~一個小女生還舉例說,如果有一顆蘋果分給2個人,每個人就是1/2(哇!數學好好喔~小一便已經開始用分數表達了),聽著孩子七嘴八舌說著一定要大家一樣才公平,我心想待會不知道會擦出什麼樣的火花? 因為公平這件事並不是只要大家都一樣就能解決的呀!
談公平也談溝通
如孩子的猜測,兔子與熊想要採樹上的梨子,但牠們怎麼也搆不著因而開始有了討論,故事裡表達意見的有三個角色,作者讓權益受損的一方各自說出了自己的不滿,最後再由第三者甲蟲出面說出兔子與熊的盲點,孩子們聽到甲蟲的說明也覺得有道理,有人不禁發出ㄟ的一聲,對於分東西一定要每個人都一樣這件事似乎開始有點動搖。 其實在一開始兔子要將椅子分給大熊時,孩子間便有了一些爭執,有人說椅子是兔子的牠可以決定要怎麼分,隨即有人說可是兔子兩張椅子,大熊一張椅子本來就不公平,大熊說的沒錯啊!這時我趕緊問大家,熊覺得不公平時牠說話的口氣與表情怎麼樣呢?孩子們說生氣不開心,我再問:那兔子是什麼反應?小朋友發現兔子好有禮貌喔,牠竟然還跟熊說對不起,然後就決定一人一張椅子。那接著再看看當兔子發現自己個子比較小,一張椅子根本搆不到梨子時是什麼反應呢?當然也是不開心啊~可是孩子們發現大熊不但不理會兔子,還在一旁開心且自顧自地吃著梨子!我問大家,如果你們跟同學講話或討論事情,你比較喜歡誰的反應呢?兔子!當然是兔子!
我很訝異孩子們在前幾頁便發現椅子怎麼怪怪的?有人說怪怪的,有人說怎麼有洞?我刻意忽略了他們的問題繼續說故事。兔子與熊的問題解決了,當牠們吃得正開心時想到了幫助牠們的甲蟲卻什麼也沒得到,因此準備要將梨子分享給甲蟲,沒想到甲蟲說牠不喜歡吃梨子。這時班上對昆蟲很有研究的一位小女生說甲蟲不會吃梨子,牠會吃木屑,聽到同學這麼說,突然有人大叫椅子是被甲蟲咬得怪怪的,老師你再翻回去前面給我們看!這時我把書一頁一頁往前翻,讓大家仔細看到椅子的變化。沒錯!甲蟲把椅子啃得到處是洞,故事結局也讓我們大吃一驚!但大家也注意到三個角色的最後表情,似乎和他們想的不一樣。
這樣公平嗎?
又回到封面的問題,請孩子們說說現在覺得什麼才是公平?有人說:大的讓小的、需要的就多一點、大家都有喜歡的東西,針對最後一點我又問是不是也可以說結果讓大家都開心?說到這裡,下課鐘聲也響了!對於「大家都開心」這件事其實還需要更多的討論,包含了理解、尊重、退讓及自由等等議題,但透過這個故事能讓小一的孩子們啟動思考什麼是公平,我覺得已經足夠,希望未來有機會再與中高年級的孩子討論這個故事,聽聽他們會怎麼說?
真高興有這麼可愛的故事可以在與孩子共讀後討論「公平」的概念!書名的破題以及封面上體型差異極大的兔子與熊,兔子雖得奮力一跳才能超越大熊,但牠卻有長長的耳朵可以更接近果樹,看到這樣的畫面不禁讓人想著牠們在比賽誰比較高嗎? 孩子們說牠們應該是要採樹上的果實,結果一個比較多一個比較少!於是我問大家,所以你們的公平是指大家都一樣嗎? 大家異口同聲說對啊~一個小女生還舉例說,如果有一顆蘋果分給2個人,每個人就是1/2(哇!數學好好喔~小一便已經開始用分數表達了),聽著孩子七嘴八舌說著一定要大家一樣才公平,我心想待會不知道會擦出什麼樣的火花? 因為公平這件事並不是只要大家都一樣就能解決的呀!
談公平也談溝通
如孩子的猜測,兔子與熊想要採樹上的梨子,但牠們怎麼也搆不著因而開始有了討論,故事裡表達意見的有三個角色,作者讓權益受損的一方各自說出了自己的不滿,最後再由第三者甲蟲出面說出兔子與熊的盲點,孩子們聽到甲蟲的說明也覺得有道理,有人不禁發出ㄟ的一聲,對於分東西一定要每個人都一樣這件事似乎開始有點動搖。
其實在一開始兔子要將椅子分給大熊時,孩子間便有了一些爭執,有人說椅子是兔子的牠可以決定要怎麼分,隨即有人說可是兔子兩張椅子,大熊一張椅子本來就不公平,大熊說的沒錯啊!這時我趕緊問大家,熊覺得不公平時牠說話的口氣與表情怎麼樣呢?孩子們說生氣不開心,我再問:那兔子是什麼反應?小朋友發現兔子好有禮貌喔,牠竟然還跟熊說對不起,然後就決定一人一張椅子。那接著再看看當兔子發現自己個子比較小,一張椅子根本搆不到梨子時是什麼反應呢?當然也是不開心啊~可是孩子們發現大熊不但不理會兔子,還在一旁開心且自顧自地吃著梨子!我問大家,如果你們跟同學講話或討論事情,你比較喜歡誰的反應呢?兔子!當然是兔子!
我很訝異孩子們在前幾頁便發現椅子怎麼怪怪的?有人說怪怪的,有人說怎麼有洞?我刻意忽略了他們的問題繼續說故事。兔子與熊的問題解決了,當牠們吃得正開心時想到了幫助牠們的甲蟲卻什麼也沒得到,因此準備要將梨子分享給甲蟲,沒想到甲蟲說牠不喜歡吃梨子。這時班上對昆蟲很有研究的一位小女生說甲蟲不會吃梨子,牠會吃木屑,聽到同學這麼說,突然有人大叫椅子是被甲蟲咬得怪怪的,老師你再翻回去前面給我們看!這時我把書一頁一頁往前翻,讓大家仔細看到椅子的變化。沒錯!甲蟲把椅子啃得到處是洞,故事結局也讓我們大吃一驚!但大家也注意到三個角色的最後表情,似乎和他們想的不一樣。
這樣公平嗎?
又回到封面的問題,請孩子們說說現在覺得什麼才是公平?有人說:大的讓小的、需要的就多一點、大家都有喜歡的東西,針對最後一點我又問是不是也可以說結果讓大家都開心?說到這裡,下課鐘聲也響了!對於「大家都開心」這件事其實還需要更多的討論,包含了理解、尊重、退讓及自由等等議題,但透過這個故事能讓小一的孩子們啟動思考什麼是公平,我覺得已經足夠,希望未來有機會再與中高年級的孩子討論這個故事,聽聽他們會怎麼說?
沒有留言:
張貼留言