搜尋此網誌

2012年11月29日 星期四

繪本:馬頭琴



作者:大塚勇三
繪者:赤羽末吉?斥
翻譯:嶺月
出版:2010年2月
出版社:阿爾發
獲獎記錄:產經兒童出版文化獎、美國布魯克林美術館圖畫書獎
赤羽末吉為亞洲第一位獲得「國際安徒生插畫大獎」的插畫家

      這是一個有關蒙古樂器馬頭琴的傳說,一個令人動容的生命故事……
有一天,蒙古少年蘇活撿到一隻剛出生的白馬。在蘇活細心照顧之下,白馬長大了,成為護衛羊群的好幫手。
  蘇活帶著白馬參加賽馬大會,贏得了冠軍;主辦活動的王爺卻想以三個銀幣打發他回去,並要他留下白馬。蘇活不答應,被打得昏了過去,白馬也被帶走了。白馬和蘇活的真情故事就此展開……(摘自博客來)

2012年11月28日 星期三

繪本:高麗菜弟弟





文圖:長新太
譯者:譚海澄
出版社:台灣麥克
獲獎記錄:日本繪本賞大獎

      




      這本書我曾詢問出版社,可惜是含在套書裡,因為平時已經常在買書因此並不想再購買一整套的書籍,於是最後跟「小書蟲童書」買了原文書(附翻譯)。這本書最精彩的就是長新太爺爺的童趣畫面,以及無厘頭般的劇情,相信看過的人都會愛上這本書!

故事內容:
     高麗菜弟弟散步途中遇到想吃掉他的豬小弟,高麗菜弟弟說:「你不能吃掉我喔!否則你會變成高麗菜,不信你看天上的雲。」這時天空果然出現一隻鼻子變成高麗菜的豬小弟,頓時將豬小弟嚇得半死。豬小弟不服氣地又提出了好幾個動物,但接著出現的高麗菜動物讓豬小弟對高麗菜弟弟產生敬畏的心,最後豬小弟到底有沒有吃掉高麗菜弟弟呢?

2012年11月26日 星期一

與詩人林煥彰午後的約會

      初次見到林煥彰老師讓人感覺很親切,與原本想像中不太一樣,同時還非常健談。老師雖然已經超過七十歲了,但說起話來仍然相當有童心也很有精神,好可愛呢!我的夥伴甚至還說老師感覺像五十歲。


2012年11月22日 星期四

繪本:昆蟲園遊會


作者:得田之久
繪者:久住卓也
譯者:周郁寧
出版社:米奇巴克
出版日期:101年7月

(書籍介紹)




      平時晨光時間總是以文學類或故事性明確的圖畫書為主,最近在火金姑讀書透過幸珍老師的介紹知道了這本科學類的圖畫書,感覺有趣極了,回來後便一直想到班上說說這樣不同類型的書,今天終於勇敢地嘗試了!不過在K書的時候(後面附有「親子手冊」)因為還是無可避免地被女兒看到,想不到反被她訓誡說:「媽媽要自己先讀過內容才能看解答呀!你自己是故事媽媽怎麼可以不先看書呢.....」

2012年11月21日 星期三

繪本:傻鵝皮杜妮


文圖:羅傑.杜佛辛
譯者:蔣家語
出版社:上誼
出版日期:2002年1月

(故事大意)

     
      PETUNIA的中譯本書名是「傻鵝皮杜妮」,這本書和「不會寫字的獅子」都被我列在小一故事清單中。這兩本書都同樣傳遞了「學習」的重要性,人必須學習語言、認字、獲取知識,才能更自在地與他人溝通,因此在一年級時跟小朋友說這樣的故事我認為是再適當不過了。故事中傻鵝皮杜妮的荒唐想法總是讓我會心一笑,卻又找不到理由反駁,這在與小朋友討論時也增添不少樂趣。
     作者還有另一本關於皮杜妮的故事「Petunia's Christmas」我也非常喜歡。與PETUNIA不同,這個故事看完一股暖流竄上心頭,真的好愛這個可愛的Petunia。(故事從1:55開始)
     

2012年11月15日 星期四

繪本:阿松爺爺的柿子樹



作者:須藤麻江
繪者:織茂恭子

譯者:米雅

出版:2007年9月

出版社:道聲





      阿松爺爺總是獨占所有的甜柿子,「我的柿子甜到快融化了,誰也別想吃我的寶貝柿子。」有一天,阿松爺爺的隔壁搬來了一位哎喲奶奶,這兩個完全不同個性的人,會因為柿子樹碰觸什麼樣的火花呢?阿松爺爺肯讓鄰居分享他的寶貝柿子嗎(摘自博客來)

2012年11月14日 星期三

小林豊。從世界的這一端到那一端

        小林豊先生是日本知名的繪本畫家,他的作品「世界上最美麗的村子」、「馬戲團來到我的村子」、「回到最美麗的村子」在我上誠品英文繪本班時曾因尋找與「戰爭」有關的書時閱讀過,今天當我聽到作者之所以會創作這些繪本的原因時,心中有無限的激動及讚嘆。透過小林豊先生的眼裡看世界讓人覺得自己變得好渺小。

2012年11月12日 星期一

林偉信。故事繪本與討論





活動名稱:101村村有藝文~「故事高手培訓」
日     期:101/11/12
內     容:如何拆解故事中的提問與討論的隱喻智慧
講     師:林偉信





     去年十二月故事協會曾在清大水木書局舉辦偉信老師的簽書會(當時老師的新書「怎麼說都說不聽」(台兒閱),是一本對日常教養語彙有相當精彩分析的書)。猶記得當時與會的人個個聽得入神,對老師幽默的言談及獨特的見解無不佩服。簽書會進行中有許多在書店看書的讀者也不斷被吸引過來。今天能再次請到偉信老師真的非常開心,這也是我第三次聆聽老師的課,心中有許多的收獲,期望自己往後能更自在地運用在每次的說故事活動中。

2012年11月10日 星期六

鄭明進。繪本阿公漫談圖畫書



     



活動名稱:101村村有藝文~「故事高手培訓」
日     期:101/11/10
內     容:美術教育主題.描繪圖畫書中兒童畫.童話
講     師:鄭明進





    
     明年新竹市故事協會將在美術館展出鄭明進老師的80創作展,這個展覽是延續今年暑假在台北央圖台灣分館的展出,接下來還會在台東(101/12)、新竹(102/4)及台南(102/5)巡回展出。今天的培訓課程是為明年的展覽提前做暖身。

2012年11月9日 星期五

繪本:最美好的禮物



作者:朱顏
繪者:黃志民
出版:2011年4月
出版社:小熊





     很喜歡這個溫馨的故事,由魯班與阿奇之間好友的情誼為出發點,小螞蟻阿奇想送魯班一樣禮物,但是該送什麼好呢?我自己就是這樣,碰到要送禮這件事就會讓我感到頭很大!書中所有小螞蟻一起幫忙想要送什麼禮物的畫面好貼切。找禮物的過程也是我個人很喜歡的一部分,尤其每一頁都會對接下來的劇情有一個小提示,這點對小朋友很具吸引力。最後所有前面出現過的角色又再一次潛藏在畫中,說故事時記得一定別忘了要提醒小朋友找找這些動物!

2012年11月8日 星期四

繪本:花婆婆


文圖:芭芭拉。庫尼
翻譯:方素珍
出版:1988年10月
出版社:三之三
獲獎記錄:美國圖畫書大獎


     
      這本書很多故事媽媽讀完都受到深深地感動,決定自己這一生中至少也要做一件讓世界變得更美好的事,而我也是其中之一。第一次接觸到這本書我就被芭芭拉。庫尼精緻的畫風所吸引,接著閱讀作者娓娓道來的故事,有一種平淡而美好的感覺,但到了故事後半段花婆婆生病了,看著窗外的魯冰花無法下床卻又讓我感到悲傷,心中想起了『魯冰花』這部電影以及那哀傷的音樂。還好故事的尾聲還是給了大家一份希望,而這份希望也將會在每個人的心中延續下去,讀完這樣的一本書能不被感動應該很難吧!


2012年11月5日 星期一

蔡幸珍。打造雙贏的親子閱讀教育








活動名稱:101村村有藝文~「故事高手培訓」
日     期:101/11/5
內     容:如何經營親子共讀、共學的美好時光
講     師:蔡幸珍




     這是新竹市故事協會主辦的培訓課程,第一堂課請到在故事媽媽界很樂於分享也勤於寫部落格的蔡幸珍老師。自從我認識蔡老師後,經常被她的熱情所感動。從去年聽淑媖老師的課開始一直到今年知道幸珍老師,我決定排除萬難參加位於新莊書香協會所舉辦的「火金姑讀書會」。今天很高興協會把老師從台北請到新竹來講課,相信有來參加的學員必定收獲滿載而歸!

以下是老師提到幾點故事志工要注意的事情: